Cart 0
fare l'achille sotto la tenda Continue reading...

FARE L’ACHILLE SOTTO LA TENDA 11 Luglio 2022 – Posted in: Modi di dire

Fare lโ€™Achille sotto la tenda โ€œSiano i servi di Agamennone a combattere per lui.โ€ (cit. Brad Pitt Troy) La lingua italiana รจ piena di sfumature particolari, di modi di dire curiosi e di interessanti cose da scoprire. Forse a qualcuno sarร  capitato di sentire il modo di dire fare lโ€™Achille sotto la tenda e si sarร  chiesto cosa volesse dire, ovviamente tutti sapranno che ha a che fare con la figura del mitico eroe omerico…

Continue reading
far l'acciuga in barile Continue reading...

FAR L’ACCIUGA IN BARILE 15 Giugno 2022 – Posted in: Modi di dire

Far lโ€™acciuga in barile โ€œA proposito di sardine. Qualcuno ha mai visto una sola sardina in mare? Eโ€™ impossibile. Tutte le altre sono sempre lรฌ.โ€ (Caramagna) La lingua italiana ha tantissimi modi di dire curiosi e atipici che non solo ci spiegano tantissimo della vita di tutti i giorni ma ci fanno capire anche molto dellโ€™ironia linguistica di cui siamo capaci. Il Belpaese non solo ha cultura e territori bellissimi ma anche frasi idiomatiche che…

Continue reading
Continue reading...

NUDDU SI PIGGHIA SI UN SI RASSUMIGGHIA 8 Giugno 2022 – Posted in: Modi di dire

Nudduย siย pigghiaย siย unย siย rassumigghia (oppure no?) Tutti se lo sono domandati, nel percorrere lโ€™Italia da nord a Sud, facendo lโ€™amore da Trieste in giรน: “Nuddu si pigghia si un si rassumigghia, oppure no”? Chi si somiglia si piglia? (direbbero in Toscana), con o senza punto interrogativo, ovunque ci troviamo il dubbio resta lo stesso, e se la batte con la sua antitesi da generazioni e generazioni: gli opposti si attraggono?

Continue reading
La Sicilia รจ una terra magnifica e bellissima dove la cultura incontra il mare piรน splendido e lโ€™arte Continue reading...

UNNI VOLI MANCU A BRORU 30 Maggio 2022 – Posted in: Modi di dire

Unni voli mancu a broru โ€œโ€“ Ma tu ti cuoci solo cibi surgelati? โ€“ Cuocerli? E chi li cuoce? Io neanche li scongelo. Li succhio come se fossero ghiaccioli!โ€ (Woody Allen) La Sicilia รจ una terra magnifica e bellissima dove la cultura incontra il mare piรน splendido e lโ€™arte si espande per questa isola come la luce magnifica del sole.

Continue reading
Morto un papa se ne nโ€™artro Continue reading...

MORTO UN PAPA SE NE FA N’ARTRO 27 Maggio 2022 – Posted in: Modi di dire

Morto un Papa se ne fa n’artro โ€œNon illudetevi, siete tutti perfettamente sostituibili, per quanto vi sentiate uniciโ€ (Massi) Il popolo romano รจ un popolo sarcastico e ironico che ha fatto propria la capacitร  di ironizzare e scherzare su tutto in un modo semiserio che serve a rendere la vita, anche quella turbolenta, un poโ€™ piรน semplice.

Continue reading