Sono “Cazza e Cucchiara” 6 Ottobre 2023 – Posted in: Modi di dire

Detti napoletani: l’origine del detto “Sono cazza e cucchiara” La lingua napoletana è ricca di espressioni e detti popolari che raccontano la storia e la cultura della città partenopea. Tra questi, uno dei più curiosi è sicuramente il detto “Sono cazza e cucchiara”, che viene utilizzato per indicare due persone che non si separano mai l’una dall’altra. Ma qual è l’origine di questa espressione? Per scoprirlo, dobbiamo fare un salto indietro nel tempo, fino all’epoca…

Continue reading...

La Storia dietro il termine ‘Bufala’ per le Notizie False 12 Settembre 2023 – Posted in: Lo Sapevi che, Modi di dire

Ma questa è una Bufala! Se hai mai sentito qualcuno dire che una notizia falsa è una “bufala” e ti sei chiesto da dove provenga questa espressione, sei nel posto giusto! Scopriremo insieme l’affascinante storia dietro questo modo di dire che ha radici nell’antica Roma. Origini nella Roma Antica Nell’antica Roma, esisteva una pratica poco onesta da parte dei macellai. Questi venditori di carne, mossi dall’avidità, spacciavano carne di bufala, meno costosa, al posto di…

Continue reading...

Mannaggia a Bubbà, al Pataturco e alla Pupazza! 8 Settembre 2023 – Posted in: Modi di dire

ADDÀ, AGGIA E MANNAGGIA La lingua napoletana è un mondo ricco di sfumature e particolarità linguistiche. Oggi vogliamo esplorare tre parole chiave: ‘addà,’ ‘aggia,’ e ‘mannaggia,’ che raccontano una parte importante della sua storia e del suo carattere unico. ADDA’ Cominciamo con ‘addà,’ una forma della terza persona singolare del presente indicativo del verbo ‘dovere.’ Questa parola è ampiamente utilizzata in napoletano e può essere tradotta come ‘deve.’ Ma cosa rende questa forma così speciale?…

Continue reading...

L’Intalliarsi ed Il Concetto di Tempo a Napoli! 7 Settembre 2023 – Posted in: Modi di dire, Parole

Intalliare a Napoli: L’Arte Segreta dell’Inoperosità Volontaria A Napoli, esiste un verbo unico nel suo genere, che esprime un concetto che va al di là delle parole. Questo verbo è “intalliare,” o nella forma riflessiva, “intalliarsi.” È un termine esclusivamente napoletano, e come spesso accade con i tesori linguistici locali, le spiegazioni sulla sua origine sono variegate. Alcuni lo fanno risalire al greco antico “thallein,” che significa “fiorire” o “germogliare,” mentre altri lo collegano al…

Continue reading...

Buttalla ‘n caciara 21 Luglio 2023 – Posted in: Modi di dire, Parole

Scopri l’insolita origine dell’espressione ‘Buttalla ‘n caciara’ di Roma: un viaggio tra formaggi e caos! Il dialetto romanesco è un tesoro di modi di dire, alcuni dei quali si sono diffusi anche al di fuori della capitale italiana. Tra questi, “Buttalla ‘n caciara” è un’espressione pittoresca che evoca immagini di chiasso e confusione. Ma da dove proviene esattamente la “caciara” e qual è la sua connessione con questa colorata espressione? Scopriamolo insieme in un affascinante…

« First
Previous
1
...
5
6
7
8
9
...
44
Next
Last »