SI NU’ MAMOZIO 21 Agosto 2022 – Posted in: Modi di dire

UN DETTO NAPOLETANO “Mamozio nasce da una storpiatura ironica del popolo napoletano: un qualcosa di raffinato e crudele che per secoli sta ancora sfottendo il giovane scultore malcapitato” Napoli, più di tantissime altre città italiane ha dentro di sé una capacità culturale di inventare modi di dire, di estrapolarli dall’osservazione del mondo e tanto tanto altro. Per esempio: il mamozio a Napoli è una persona alta, magra e soprattutto con una faccia ebete, che non…

Continue reading...

GEREMIADE 18 Agosto 2022 – Posted in: Parole

Una Parola Antica “Narrazioni di declino, castigo e rinnovamento appaiono attraverso il tempo, la cultura, la religione e la geografia, […]. I testi sacri di molte tradizioni religiose lamentano il declino degli standard morali e spirituali e offrono speranza di rinnovamento e risveglio.” (cit. Andrew R. Murphy) Nella nostra lingua esistono tantissimi rimandi che non conosciamo ed è sempre curioso scoprire da dove derivino alcune delle parole che di solito utilizziamo.

Continue reading...

5 PAROLE INTERESSANTI 17 Agosto 2022 – Posted in: Parole

PAROLE INTERESSANTI Nella nostra lingua italiana abbiamo tantissime parole e molti termini che hanno significati nascosti. Altre parole invece sono così poco usate che oggi ci sembrano curiose, hanno un suono strano e che non riconosciamo ma fanno parte della nostra cultura.

Continue reading...

PERPETUARE O PERPETRARE? 5 Agosto 2022 – Posted in: Parole

Dubbi Linguistici Si dice “perpetuare” o “perpetrare”? Il trucco per distinguerli. Se si scambia così spesso il primo verbo per il secondo è senza dubbio per via della loro apparente somiglianza. E tuttavia, soffermandoci sul loro significato e sulla loro etimologia, capiremo che la differenza tra “perpetrare un delitto” e “perpetuare una tradizione” non è poi così sottile, e impareremo un trucco per non confonderli più…

Continue reading...

TEN O’ MAZZ 21 Luglio 2022 – Posted in: Modi di dire

Ten o’ mazz “Nella vita è tutta una questione di culo: o ce l’hai o te lo fanno!” (Francesca Reggiani) Napoli è una città bellissima e multiculturale, qui convivono millenni di storia e la cultura della Magna Grecia si intreccia con quella latina. Forse per questo la lingua napoletana ha alcuni modi di dire intraducibili in italiano ma che hanno un’origine curiosissima. Per esempio, Ten o’ mazz viene detto di chi ha molta fortuna ma…